Erklärung zur Barrierefreiheit
Diese Erklärung wurde am 25.09.2026 erstellt.
Vorbemerkung
Die Richtlinie (EU) 2019/882 über die Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen (European Accessibility Act) wurde in Deutschland durch das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und die dazugehörige Verordnung (BFSGV) umgesetzt. Die Anforderungen gelten für Dienstleistungen im elektronischen Geschäftsverkehr seit dem 28. Juni 2025.
Riparatutto di Mauro Vincenzo S.r.l., handelnd unter der Marke Figevida, ist bestrebt, den eigenen Onlineshop entsprechend diesen Vorschriften barrierefrei zu gestalten. Diese Erklärung gilt für die Website https://figevida.de/.
Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen
Diese Website ist mit den Anforderungen des Anhangs A der Norm EN 301 549 (entspricht den WCAG 2.1 Stufe AA) teilweise vereinbar. Die Gründe dafür sind die im folgenden Abschnitt aufgeführten Unvereinbarkeiten. Die Prüfungen laufen, die Maßnahmen sind geplant.
Nicht barrierefreie Inhalte
Nachstehend die zum Zeitpunkt der Erstellung bekannten Barrieren mit dem jeweiligen Erfolgskriterium. Die Liste wird nach jeder Prüfung aktualisiert.
| Barriere | Wo | Kriterium |
|---|---|---|
| Felder des Registrierungsformulars ohne autocomplete-Attribut: Identitätsdaten werden vom Browser oder von assistiven Technologien nicht automatisch vorgeschlagen. | Kundenkonto anlegen | 1.3.5 |
| Bedienelemente, die aus nicht interaktiven Elementen mit Klick-Handler bestehen, ohne Rolle und nicht per Tastatur erreichbar: ohne Maus nicht auslösbar. | Einzelne Panels und Dialoge im Katalog | 2.1.1, 4.1.2 |
| Überschrift erster Ebene fehlt auf einzelnen Servicseiten und ist auf einer Seite doppelt vorhanden: die von Screenreadern vorgelesene Struktur ist nicht schlüssig. | Login, Warenkorb, Registrierung, Kontakt | 1.3.1, 2.4.6 |
| Mehrfach vergebene IDs im selben Dokument, teilweise aus exportierten SVG-Grafiken übernommen. | Icons, Bildgalerien, Kundenmenü | 4.1.1 |
| Nicht aussagekräftige Alternativtexte bei einzelnen informativen Bildern: sie nennen den Dateinamen statt des Bildinhalts. | Hinweis-Badges auf den Produktseiten | 1.1.1 |
| Text in Bildern: einzelne Hinweise liegen nur als Grafik vor, nicht als markier- und skalierbarer Text. | Hinweis-Badges | 1.4.5 |
| Einzelne Texte der Benutzeroberfläche sind nicht in die Sprache der Seite übersetzt und erscheinen auf Englisch. | Sprunglink zum Inhalt, einzelne Angaben im Warenkorb | 3.1.1, 3.1.2 |
| Kontrastverhältnisse bei einigen grünen Hintergründen liegen genau an der geforderten Grenze – darüber, aber ohne Reserve. | Brotkrumennavigation, Badges | 1.4.3 |
| Redaktionelle Katalogtexte können von Hand gesetzte Farbkombinationen enthalten, die nicht geprüft sind; ein Fall unlesbaren Textes wurde gefunden und behoben. | Kategoriebeschreibungen | 1.4.3 |
| Die auf externen Plattformen gehosteten Videoanleitungen verfügen nicht durchgehend über Untertitel oder Transkript. | Reparaturanleitungen | 1.2.2, 1.2.3 |
| Die von der Website erzeugten PDF-Dokumente (Bestätigungen, Rücksendeunterlagen) sind nicht auf Barrierefreiheit geprüft. | Kundenkonto, Rücksendevorgang | 1.3.1, 1.3.2 |
| Die Prüfungen mit echten assistiven Technologien sind noch nicht abgeschlossen: Tastatur-Fokusreihenfolge, Umbruch bei 320 Pixel Breite, 200-%-Zoom und Screenreader-Ausgabe. Es können daher noch unentdeckte Barrieren bestehen. | gesamte Website | 1.4.10, 2.4.3, 4.1.2 |
Bereits umgesetzte Maßnahmen
- Neufassung der Farbpalette: alle Text-Hintergrund-Kombinationen des Themes erreichen das von den WCAG 2.1 AA geforderte Kontrastverhältnis, einschließlich Hover-Zuständen, Statusanzeigen und Systemmeldungen;
- Rahmen der Formularfelder auf den geforderten Mindestkontrast für Bedienelemente gebracht;
- funktionierender Sprunglink zum Inhalt, deklarierte Landmarks und Labels an den Feldern des Bestellvorgangs;
- korrigierte zugängliche Namen für Logo, Social-Icons und Links, die nur aus einem Icon bestehen;
- Bedienelemente, die wie Links aussahen, sind jetzt echte, per Tastatur erreichbare Schaltflächen;
- Sprache der Seite wird für jeden Shop korrekt deklariert.
Bewertungsmethode
Die Bewertung erfolgte durch Selbstbewertung des Dienstleisters selbst, mittels:
- automatischer Analyse der Struktur der ausgelieferten Seiten (Überschriften, Alternativtexte, zugängliche Namen, doppelte IDs, interaktive Elemente);
- Berechnung der Kontrastverhältnisse anhand der Farben im tatsächlich ausgelieferten Stylesheet, unter Berücksichtigung der realen Schriftgröße und -stärke;
- manueller Prüfung der wichtigsten Seiten: Startseite, Kategorie, Produktseite, Suche, Warenkorb, Bestellvorgang, Kundenkonto und Informationsseiten.
Zugrunde gelegte Norm: EN 301 549, Anhang A (WCAG 2.1 Stufe AA). Erste vollständige Bewertung: 23.09.2026; letzte Prüfung: 25.09.2026.
Wir setzen keine Accessibility-Widgets oder Overlays von Drittanbietern ein. Die Maßnahmen erfolgen direkt am Code und an den Inhalten der Website, denn eine vorgeschaltete Ebene beseitigt die Barrieren in den Seiten nicht.
Feedback und Kontakt
Riparatutto di Mauro Vincenzo S.r.l. – Marke Figevida
Via Generale Francesco Pignatelli 63, 80141 Napoli (NA), Italien
E-Mail: info@figevida.de
Wenn Sie auf eine Barriere stoßen, die Ihnen die Nutzung der Website erschwert, schreiben Sie uns: wir kümmern uns darum und antworten innerhalb von 30 Tagen. Damit wir das Problem nachvollziehen können, geben Sie bitte möglichst an:
- Ihren Namen und eine Kontaktmöglichkeit für die Antwort;
- die Adresse der betroffenen Seite;
- eine Beschreibung dessen, was Ihnen nicht möglich ist;
- Gerät, Browser und gegebenenfalls eingesetzte assistive Technologien.
Durchsetzungsverfahren
Sind Sie mit der Antwort nicht zufrieden oder erhalten Sie innerhalb von 30 Tagen keine Antwort, können Sie sich an die Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF) wenden:
Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen
Website: www.marktueberwachung-barrierefreiheit.de
Hinweis
Die Ergebnisse der automatischen Prüfungen beziehen sich auf die beim Test verwendeten Browser- und Betriebssystemversionen und ersetzen nicht die Prüfung mit echten assistiven Technologien, die wir gerade abschließen. Diese Erklärung wird nach jeder neuen Prüfung und nach jeder wesentlichen Änderung der Website aktualisiert.